为什么叫麻省理工学院「麻省理工官网」(17分钟前已更新2022)

本文主要讲述为什么叫麻省理工学院，以及麻省理工官网相关的内容分享点，希望能给各位有所帮助。

为什么叫麻省理工学院「麻省理工官网」(17分钟前已更新2022)

知乎用户，MIT的中文译名是具有历史渊源的，MassachusettsInstituteofTechnology正确的译名应为马萨诸塞理工学院，翻译成大学我认为也可行，但因为麻省理工学院的译名早。

麻省理工学院为什么叫学院，不叫大学麻省理工学院，MassachusettsInstituteofTechnology，准确来说应该翻译为研究所或研究院，当时为了与其他，大学，分开。

在北美洲，Institute是指理工，工学，科技，技术或专科性的高等院校，MIT，MassachusettsInstituteofTechnology，的中文名称依其学校之院系学术规模和综合实力。

KS.51hehe。cn

为什么麻省理工学院不改叫麻省理工大学在名称方面，麻省理工学院正确的翻译名应为马萨诸塞理工学院，但因为麻省理工学院的译名早在清朝时期便有，就将错就错用之。

麻省是音译，但是麻省理工译得很好，言简意赅，有时外语不是靠直译的，更少的字数，更精简的文字就能体现内容和内涵，那不是最好的么，至于叫，省，是很多广东人或海外广东。

麻省理工学院是由achusettsInstituteofTechnology翻译过来的，所以不叫大学，麻省理工学院，简称，麻省理工，位于美国马萨诸塞州波士顿都市区剑桥市，主校区依查尔斯河。

第学院更名为大学不是说想更名就更名，教育部有相关的标准和条件，既然学院更名为了大学证明该学院已经达到了教育部所规定的标准和条件，在规模，学科专业，科研水平。

麻省理工学院为什么不叫大学202016129麻省理工学院是由achusettsInstituteofTechnology翻译过来的，不是麻省理工大学，麻省理工学院本科专业设置，麻省理工学院本。

KS.51hehe。cn

麻省理工，MassachusettsInstituteofTechnology，MIT，世界公认的最好的理工大学如果你自认为是科学天才，那么来到麻省理工，你就会受到打击，因为在这里，你会感到。

麻省理工学院为什么不叫大学麻省理工学院是由achusettsInstituteofTechnology翻译过来的，不是麻省理工大学，麻省理工学院本科专业设置，麻省理工学院本科专业设置丰。

麻省理工学院为什么叫学院，不叫大学麻省理工学院，MassachusettsInstituteofTechnology，准确来说应该翻译为研究所或研究院，当时为了与其他，大学，分开使用了，学院，在世界上很多国家，学院，college，是属于中等学校，跟大学，university，很不一样，但是，在美国，学院跟大学很近似，通常，学院和大学都被称为学校，school，一般来讲，美国。

KS.51hehe。cn

在北美洲，Institute是指理工，工学，科技，技术或专科性的高等院校，MIT，MassachusettsInstituteofTechnology，的中文名称依其学校之院系学术规模和综合实力应该被译为，马萨诸塞理工大学，但人们早已习惯以麻省理工，学院，称之，值得注意的是，有人会把麻省理工学院混为麻省大学，事实上，这是两所完全不同的大学，麻省大学即马萨诸塞。

KS.51hehe。cn

为什么麻省理工学院不改叫麻省理工大学在名称方面，麻省理工学院正确的翻译名应为马萨诸塞理工学院，但因为麻省理工学院的译名早在清朝时期便有，就将错就错用之，在北美洲，institute是指，理工，工学，科技，技术，或专科性的，学校，学院，大学，依每所学校的各方面学术环境情形的不同，翻译成中文就有所不同，MIT，MassachusettsInstituteof。

一般住在美国的华人美国的州大都叫省的而MassachusettsInstituteofTechnology直叫马萨诸塞理工学院也不大方便本回答被提问者和网友采纳已赞过已踩过，lt，你对这个回答的评价是，评论收起低调等寂寞2010018TA获得超过1786个赞知道小有建树答主回答量948采纳率帮助的人88万我也去答题访问个人页展开全部可能是为了好听，已赞过已。

麻省理工学院是由achusettsInstituteofTechnology翻译过来的，所以不叫大学，麻省理工学院，简称，麻省理工，位于美国马萨诸塞州波士顿都市区剑桥市，主校区依查尔斯河而建，是一所世界著名私立研究型大学，麻省理工学院创立于1861年，早期侧重应用科学及工程学，在第二次世界大战后，麻省理工学院倚靠美国国防科技的研发需要而迅速崛起，在二战和。

据我们所知，之所以称Massachusetts为，麻省，原因在于清末著名外交家崔国因，出使美日秘三国日记，中将Massachusetts译为，麻沙朱色士省，简称为，麻省，该书影响巨大，麻省，一称被广为接受，在新中国成立前，早已将MIT译为，麻省理工学院，而大学名称有极强的延续性，故虽然日后将Massachusetts统译为，马萨诸塞州，但，麻省理工学院，却沿用至今，崔国。

从以上信息看，国外高校命名也并不是随意以，大学，或，学院，命名的，第麻省理工学院，MassachusettsInstituteofTechnology，使用的是，Institute，命名，根据相关信息，在北美洲，Institute是指理工，工学，科技，技术或专科性的高等院校，而中文名称依其学校之院系学术规模和综合实力应该被译为，马萨诸塞理工大学，但人们已习惯以麻省理工，学院，称之。

普通本科学院更名大学是学校的目标，是全社会关注的事情，在各个学院更名大学的进程中，社会上出现了两种不同的声音，第一种是希望某某学院更名为大学，提升综合实力，培养更加优秀的人才，第二种是学校把心思用在改名上，实力没有提升，更有甚者说，麻省理工学院，没有更名为大学。

麻省理工学院，MassachusettsInstituteofTechnology，简称麻省理工，MIT，在最新的QS世界大学排名中，位列第位于美国马萨诸塞州波士顿都市区剑桥市，主校区依查尔斯河而建，是世界著名私立研究型大学，MIT拥有七个本科学院，分别是，建筑与城市规划学院，工程学院，人文及社会科学学院，阿尔佛雷德8P8斯隆管理学院，理学院，维泰克健康科学技。

麻省理工，MassachusettsInstituteofTechnology，MIT，世界公认的最好的理工大学如果你自认为是科学天才，那么来到麻省理工，你就会受到打击，因为在这里，你会感到自己知道的知识原来是如此之少，麻省理工的学生在SAT考试的数学平均成绩接近满分麻省理即便是全世界最聪明的学生在这里也会产生畏惧心理，麻省理工在经济学，政治学，管理方面都领先于。

为什么叫麻省理工学院「麻省理工官网」全文总计2985个字符，谢谢观看阅读；2022年为大家搜集整理更多(为什么叫麻省理工学院)相关内容：

麻省理工学院为什么不叫麻省理工大学？

KS.51hehe。cn

麻省理工学院为什么不叫麻省理工大学？

麻省理工学院为什么叫学院，不叫大学「环俄留学」

麻省理工学院（美国私立研究型大学）

为什么麻省理工学院不改叫麻省理工大学「环俄留学」

麻省理工为什么称为“麻省”理工而不是麻州理工呢？？这个

麻省理工学院为什么叫学院，不叫大学

“麻省理工学院”也没有更名为大学，我们到底怎么看待高校

麻省理工学院为什么不叫大学

世界排名领先，麻省理工学院到底有多厉害？

麻省理工学院为什么不叫大学